Your symptoms suggest that you definitely need some treatment. Whether an RCT or a filling will depend upon clinical evaluation and xray. In case its a wisdom tooth, the prudent option might even be extraction. Advise: Schedule an appointment with your dentist
as delaying it any further is no longer an option. Especially with decay towards the side even the adjacent tooth might be at risk.