Sir I think either root canal
not properly done , when the root canal treated tooth comes in contact with the opposite tooth than also it will pain
therefore without viewing the tooth I cannot advice anything further I can only say visit ur dentist
who has done the root canal treatment
or another dentist if u feel of not going to the same dentist.