You have two options: get a second opinion ( consult another dentist
to confirm if the pain
is not of dental origion.
Second if . First bit works , consult a general physician
, he will most probably advice you to get a PNS View ( kind of x ray
radiograph) to diagnose the problem.
Hope it worked.