Lybrate Logo
Get the App
For Doctors
Login/Sign-up
tab_logos
About
tab_logos
Feed
Overview

அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet)

Manufacturer :  Dr Reddy s Laboratories Ltd
Prescription vs OTC : மருத்துவரின் பரிந்துரைப்பு தேவை

அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) பற்றி

அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) 'ஸ்டாட்டின்கள்' என்று அறியப்படும் மருந்துகளின் குழுவுக்குச் சொந்தமானது. இது உடலில் குறைந்த அடர்த்தி லிப்போபுரதம் அல்லது 'கெட்ட கொழுப்புகளின்' அளவை குறைக்கிறது. உடலில் கொழுப்பு அளவு அதிகமாக இருப்பதால் ஏற்படும் தமனிகள் குறுகுதல் போன்ற பல்வேறு நிலைமைகளையும் குணப்படுத்த இது உதவுகிறது. மேலும் இது உடலில் உள்ள கல்லீரல் கொழுப்பின் அளவையும் குறைக்கலாம். பக்கவாதம், மாரடைப்பு அல்லது கரோனரி இதய நோய்கள் ஏற்படும் அபாயத்தையும் குறைக்க இந்த மருந்து பயன்படுகிறது.

அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) 'ஸ்டாட்டின்கள்' என்று அறியப்படும் மருந்துகளின் குழுவுக்குச் சொந்தமானது. இது உடலில் குறைந்த அடர்த்தி லிப்போபுரதம் அல்லது 'கெட்ட கொழுப்புகளின்' அளவை குறைக்கிறது. உடலில் கொழுப்பு அளவு அதிகமாக இருப்பதால் ஏற்படும் தமனிகள் குறுகுதல் போன்ற பல்வேறு நிலைமைகளையும் குணப்படுத்த இது உதவுகிறது. மேலும் இது உடலில் உள்ள கல்லீரல் கொழுப்பின் அளவையும் குறைக்கலாம். பக்கவாதம், மாரடைப்பு அல்லது கரோனரி இதய நோய்கள் ஏற்படும் அபாயத்தையும் குறைக்க இந்த மருந்து பயன்படுகிறது.

மருத்துவரின் அறிவுரைப்படி அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) பயன்படுத்த வேண்டும். இது மாத்திரை வடிவத்தில் கிடைக்கிறது. சிறந்த முடிவுகளுக்கு அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) வழக்கமான மருந்து அளவினை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டியது முக்கியமானதாகும். எனினும், நீங்கள் ஒரு நேரம் மருந்தின் அளவை தவறவிட்டீர்கள் என்றால், அடுத்த வேளை கூடுதல் மருந்தளவை எடுத்து அதை ஈடு செய்ய முயற்சிக்க வேண்டாம். அது உடலுக்கு மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும். நீங்கள் ஏதேனும் கல்லீரல் நோய்களினால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) பயன்படுத்துவது தீங்கானது. மேலும், இந்த மருந்தை 10 வயதுக்கு குறைவான யாரும் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. கர்ப்பிணிப் பெண் அல்லது கர்ப்பமடையத் திட்டமிடும் பெண்கள் இந்த மருந்தை எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது. நீங்கள் சிறுநீரக நோயினால் பாதிக்கப்பட்டாலோ அல்லது டயாலிசிஸ் சிகிச்சை பெற்றுக்கொண்டு இருந்தாலோ, இந்த மருந்தை உட்கொள்வது தொடர்பாக உங்கள் மருத்துவரிடம் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும். மருத்துவரின் அனுமதி தேவைப்படும் வேறு சில நிபந்தனைகள்: நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்து அல்லது உணவு பொருட்கள் எடுத்துக்கொண்டிருந்தால், உங்களுக்கு ஏதேனும் உணவு அல்லது மருந்துக்கான ஒவ்வாமை இருந்தால், நீங்கள் தொடர்ந்து மது உட்கொண்டிருந்தால், நீங்கள் ஏதேனும் வகையான தசை பிரச்சனைகளால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால், உங்களுக்கு நீரிழிவு நோய் போன்றவை இருந்தால் குறைந்த ரத்த அழுத்தம் இருந்தால், இவையெல்லாம் உங்கள் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.

அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) சில பக்க விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தலாம். மலச்சிக்கல், தலைவலி, வயிற்று வலி, பலவீனம் முதலியன அவற்றில் பொதுவாகக் காணப்படும். எனினும் சில நேரங்களில் ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள், சிறுநீரில் இரத்தம், மார்பு வலி, கடுமையான முதுகு வலி, தோல் அல்லது கண்கள் மஞ்சள் நிறமாக இருப்பது போன்ற கல்லீரல் பிரச்சனைகளுக்கான அறிகுறிகளான சில கடுமையான பக்கவிளைவுகள் ஏற்படலாம். இந்த கடுமையான பக்க விளைவுகள் தோன்றினால், உடனே மருத்துவ உதவியை நாட வேண்டியது அவசியம்.

அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) 20 முதல் 25 டிகிரி செல்சிசைஸ் வெப்பநிலையில் சேமித்து வைக்க வேண்டும். வெப்பம், ஈரப்பதம், நேரடி சூரிய ஒளி ஆகியவற்றில் இருந்து இதை தள்ளி வைக்க வேண்டும். குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப் பிராணிகளின் கைக்கு எட்டாத தூரத்தில் இருந்து மருந்தை எடுத்து வைக்கவும்.

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) மருந்தின் பயன்பாடுங்கள் என்ன ?

    • ஹைபர்லிபிடெமியா (Hyperlipidemia)

      அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) இரத்தத்தில் உள்ள அதிக அளவு லிப்பிடுகளால் ஏற்படும் ஒரு நிலைமையாக உள்ள ஹைப்பர்லிபிடேமியா நோய்க்கு சிகிச்சையளிக்க பயன்படுகிறது.

    • வகை III ஹைப்பர்லிப்போப்ரோடீனெமியா (Type 3 Hyperlipoproteinemia)

      அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) வகை III ஹைப்பர்லிபோபுரோட்டின்மியா சிகிச்சையில் பயன்படுகிறது. இது லிப்பிடுகளின் முறையற்ற சிதைவினால், உடலில் லிப்பிடுகளின் திரட்சியால் ஏற்படும் ஒரு மரபியல் குறைபாடாகும்.

    • ஹைப்பர்ட்ரைக்ளைசெரிடெமியா (Hypertriglyceridemia)

      இரத்தத்தில் காணப்படும் ஒரு வகை கொழுப்பைக் கொண்டு இதய நோய்கள் ஏற்படும் அபாயத்தை அதிகரிக்கும் ஹைப்பெர்டிரைகிளிசெரிடெமியா என்ற நோயின் சிகிச்சையில் அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) பயன்படுத்தப்படுகிறது.

    • ஹோமோசைகஸ் ஃபெமிலியல் ஹைபர்கொலெஸ்டிரோலீமியா (Homozygous Familial Hypercholesterolemia)

      அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) உயர் கொழுப்பு அளவுகளைக் கொண்ட ஒரு மரபணுக் கோளாறாக இருக்கும் ஹோமோசைகஸ் பேமிலியல் குடும்பத்தை சேர்ந்த மிகை கொழுப்பு நோயான ஹைப்பர்கொலஸ்ட்ரோலேமியா (Hypercholesterolemia) சிகிச்சையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

    • கார்டியோவாஸ்குலார் நோய்கள் தடுப்பு (Prevention Of Cardiovascular Diseases)

      அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet)உடலில் உள்ள கெட்ட கொழுப்புகளின் அளவைக் குறைப்பதன் மூலம் மாரடைப்பின் தாக்கத்தை குறைக்கப் பயன்படுகிறது.

    • பக்கவாதம் தடுப்பு (Prevention Of Stroke)

      உடலில் உள்ள கெட்ட கொழுப்புகளின் அளவை குறைப்பதன் மூலம் பக்கவாதம் தாக்கம் குறைக்க அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) பயன்படுகிறது.

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) மருந்துக்கு முரணானவைகள் என்னென்ன ?

    • அலர்ஜி (Allergy)

      இந்த மருந்துடன் உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருப்பதாக ஏற்கனவே தெரிந்த வரலாறு இருந்தால் இந்த மருந்தை எடுத்துக்கொள்வதை தவிர்க்கவும்.

    • கல்லீரல் பாதிப்பு (Liver Damage)

      கல்லீரல் நோயினால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் அல்லது கல்லீரல் செயல்பாட்டு சோதனைகளில் ஏதேனும் இயல்புமீறல் இருந்தால் இந்த மருந்தை எடுத்துக்கொள்வதை தவிர்க்கவும்.

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) பக்க விளைவுகள் என்னென்ன ?

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) முக்கிய சிறப்பம்சங்கள்

    • விளைவு எவ்வளவு நேரம் நீடிக்கும்?

      இந்த மருந்து பெரும்பாலும் மலம் மூலம் வெளியேற்றப்படுகிறது மற்றும் இதன் விளைவு 57 முதல் 76 மணி நேரம் வரை நீடிக்கும்.

    • என்ன செயல்பாடு ஆரம்பமாக உள்ளது?

      இந்த மருந்தின் உச்ச விளைவை 3 முதல் 5 மணி நேரத்திற்குள் காண முடியும்.

    • ஏதேனும் கர்ப்பகால எச்சரிக்கைகள் உள்ளனவா?

      இந்த மருந்து கர்ப்பிணி பெண்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை.

    • அது பழக்கத்தை உருவாக்குமா?

      பழக்கத்தை உருவாக்கும் போக்குகள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை.

    • ஏதேனும் தாய்ப்பாலூட்டுவதற்கான எச்சரிக்கைகள் உள்ளனவா?

      தாய்ப்பால் கொடுக்கும் பெண்களுக்கு இந்த மருந்து பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை.

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) மருந்துக்கான மாற்றீடுகள் யாவை ?

    கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள மருந்துகளின் பட்டியல் தான், DEF_MED_NAME போன்று அதே இயைபு, வலிமை மற்றும் வடிவம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. எனவே, அதை மாற்றீடாக பயன்படுத்தலாம்.

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    மருந்தக அளவுக்கான அறிவுறுத்தல்கள் யாவை?

    • தவறவிடப்பட்ட மருந்தெடுப்புக்கு ஏதேனும் அறிவுறுத்தல்கள் உள்ளனவா?

      தவறவிட்ட மருந்தின் அளவை சீக்கிரம் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் அடுத்த திட்டமிடப்பட்ட மருந்தை எடுத்துக்கொள்ள நேரம் ஆகிவிட்டால், தவறவிட்ட மருந்தின் அளவை தவிர்க்க அறிவுறுத்தப்படுகிறது.

    • மிகை மருந்தளிப்புக்கு ஏதேனும் அறிவுறுத்தல்கள் உள்ளனவா?

      ஒருவேளை மருந்தின் அளவினை அதிகமாக உட்கொண்டால் அவசர மருத்துவ சிகிச்சையை நாடவும் அல்லது மருத்துவரை தொடர்பு கொள்ளவும்.

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    எங்கு அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) மருந்துக்கு ஒப்புதலளிக்கப்பட்டது?

    • India

    • United States

    • Japan

    இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

    மருந்து எப்படி வேலை செய்கிறது?

    அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) increases the number of hepatic LDL receptors on the cell-surface, enhancing uptake and catabolism of LDL and it inhibits the hepatic synthesis of VLDL, thereby reducing the total number of VLDL and LDL particles.

      இங்கே கொடுக்கப்பட்ட தகவல்கள் மருந்தின் உப்பு உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மருந்தின் பயன்கள் மற்றும் விளைவுகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மாறுபடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு Internal Medicine Specialist ஐ அணுகுவது நல்லது.

      அடோகோர் இ மாத்திரை (Atocor E Tablet) மருந்துக்கான இடைவினைகள் யாவை ?

      நீங்கள் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட மருந்துகளை எடுத்துக்கொண்டால், அல்லது சில உணவுகள் அல்லது பானங்கள் உடன் அதை கலக்கும் போதெல்லாம், நீங்கள் மருந்து இடைவினை புரியும் ஆபத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

        test
      • Interaction with Alcohol

        Alcohol

        மதுவுடனான செயல் எதிர்செயல் என்ன என்பது தெரியவில்லை. அதனை எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன்பு உங்கள் மருத்துவரை அணுகுவது நல்லது.
      • Interaction with Lab Test

        Lab

        தகவல் கிடைக்கப் பெறவில்லை.
      • Interaction with Medicine

        சைக்ளோஸ்போரின் (Cyclosporine)

        இந்த மருந்துகளை ஒன்றாக எடுத்துக் கொண்டால் தசை வலி, மென்மையாதல், அடர் நிற சிறுநீர் போன்றவை உங்களுக்கு இருக்கலாம். இந்த மருந்துகளை எல்லாம் நீங்கள் ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டிருந்தால் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும். மருத்துவரின் மேற்பார்வையின் கீழ் தகுந்தவாறு மருந்தின் அளவில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டும்.

        கோல்சிஸைன் (Colchicine)

        இந்த மருந்துகளை ஒன்றாக எடுத்துக் கொண்டால் வயிற்று வலி, வயிற்றுப்போக்கு, தசை வலி, கை, கால்களில் மரத்துப்போதல் போன்றவை ஏற்படலாம். இந்த இடைஞ்சல்கள், ஏற்கனவே சிறுநீரக நோய் உள்ள முதியவர்களுக்கு அதிகம் ஏற்படும் வாய்ப்புண்டு. ஒன்றாக எடுத்துக்கொள்ள அவசியம் தேவைப்பட்டால் வழக்கமான சிறுநீரக செயல்பாட்டு பரிசோதனைகள் செய்யப்படவேண்டும். மருத்துவரின் மேற்பார்வையின் கீழ், தகுந்தவாறு மருந்தின் அளவில் மாற்றங்கள் அல்லது மாற்று மருந்தை எடுத்துக்கொள்ளுதல் வேண்டும்.

        அடாசனாவிர் (Atazanavir)

        இந்த மருந்துகளை ஒன்றாக எடுத்துக் கொண்டால் கல்லீரல் மற்றும் தசை பாதிப்பு ஏற்படும் அபாயம் அதிகம். காய்ச்சல், மூட்டு வலி, சோர்வு, தோல் அல்லது கண்களில் மஞ்சள் நிறம் ஆகியவற்றை உணர்ந்தால் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும். உங்களுக்கு முன்பே உள்ள சிறுநீரக நோய் இருந்தால், ஊடாடல் அதிகமாக இருக்கும். மருத்துவரின் மேற்பார்வையின் கீழ் மாற்று மருந்தினை எடுத்துக்கொள்ளுதல் வேண்டும்.

        ஜெம்ஃபிப்ரோசில் (Gemfibrozil)

        இந்த மருந்துகளை ஒன்றாக எடுத்துக் கொண்டால் தசை காயமடையும் அபாயம் அதிகரிக்கலாம். தசை வலி, மென்மையாதல் அல்லது பலவீனம் போன்ற அறிகுறிகளை உணர்ந்தால் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும். மருத்துவரின் மேற்பார்வையின் கீழ், தகுந்தவாறு மருந்தின் அளவில் மாற்றங்கள் அல்லது மருந்தை மாற்றியமைத்தல் வேண்டும்.
      • Interaction with Disease

        நீரிழிவு (Diabetes)

        இந்த மருந்தை எடுத்துக்கொள்முன், நீரிழிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும். சீரான இரத்த குளுக்கோஸ் பரிசோதனைகள் செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் தகுந்த உணவுப்பழக்கத்தைப் பராமரிக்க வேண்டும்.

        ராப்டோமையோலிசிஸ் (Rhabdomyolysis)

        தசை வலி, மென்மையாதல் அல்லது பலவீனம் போன்ற அனைத்து அறிகுறிகளும் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். உங்களுக்கு தசை கோளாறு ஏதேனும் இருந்தால் அதை மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும்.
      • Interaction with Food

        Food

        தகவல் கிடைக்கப் பெறவில்லை.
      Disclaimer : The information produced here is best of our knowledge and experience and we have tried our best to make it as accurate and up-to-date as possible, but we would like to request that it should not be treated as a substitute for professional advice, diagnosis or treatment.

      Lybrate is a medium to provide our audience with the common information on medicines and does not guarantee its accuracy or exhaustiveness. Even if there is no mention of a warning for any drug or combination, it never means that we are claiming that the drug or combination is safe for consumption without any proper consultation with an expert.

      Lybrate does not take responsibility for any aspect of medicines or treatments. If you have any doubts about your medication, we strongly recommend you to see a doctor immediately.
      swan-banner
      Sponsored

      Popular Questions & Answers

      View All

      I need to abort. Can I use atocor 20. What if I...

      related_content_doctor

      Dr. Upasna Setia

      Gynaecologist

      First of all get an ultrasound done to confirm intrauterine pregnancy. And then medicine should b...

      I am 60 year old lady diabetic hypertension and...

      related_content_doctor

      Dr. R.S. Saini

      Internal Medicine Specialist

      IN HYPOTHYROIDISM:--- where there is deficiency of thyroxine hormone leading to sluggishness, tir...

      Hi, my father had a heart attack 19 months ago ...

      related_content_doctor

      Dr. Prakhar Singh

      General Physician

      Post studying the complete medical history , we'll be able to figure out the best possible soluti...

      My body is sowing burning sensation. I am a hea...

      related_content_doctor

      Dr. Jatin Soni

      General Physician

      Get your vital parameters of the body checked from a nearby doctor and follow up with findings an...

      Dear doctor, my father had gone through cabr an...

      related_content_doctor

      Dr. S.K. Baidya

      Ayurveda

      Ask him for yoga strictly and plenty of water have to take for digestive system in proper. Take r...

      உள்ளடக்க அட்டவணை

      Content Details
      Profile Image
      Written ByDrx Hina FirdousPhD (Pharmacology) Pursuing, M.Pharma (Pharmacology), B.Pharma - Certificate in Nutrition and Child CarePharmacology
      Reviewed By
      Profile Image
      Reviewed ByDr. Garima SharmaMBBS, Master in Healthcare Administration, Diploma in Occupational HealthGeneral Physician
      chat_icon

      Ask a free question

      Get FREE multiple opinions from Doctors

      posted anonymously
      swan-banner