The condition is called' tongue tie'
first of all nothing to worry about it.
It can be removed by a minor surgical procedure which usually lasts for 15-20 mins.
You may visit a dentist
specially oral and maxillofacial surgeon.
You can find them using web search practo or lybrate which is specially for finding thr doctors.
Wish you a healthy and fast recovery.
God bless you.