will be associated with hypertension
most of the times... So do get him evaluated for that.. And diabetes if uncontrolled can lead to neuropathies I.e usually affects nerves.. That leads to pain
too... So please consult a good diabetician for good blood sugar
Personally, you can ensure he follows a healthy lifestyle like regular exercise, healthy diabetic diet..