According to the symptoms described by you, it seems like you have developed infection
in your gums which can only be treated bye dental surgeon.
You have to visit a dentist
and get the evaluation done. Accordingly the treatment will be decided depending upon the extent of damage. Oral disinfection is the only treatment of choice in your case. Will be decided by the doctor. Do not delay the treatment as it would make the treatment more Complex and difficult to treat.