Kindly get an x-ray done of the tooth having pain
. If there is lack of space for the tooth to erupt then you will have to get it removed / extracted. Brush your teeth twice daily using correct brushing technique to maintain your oral hygiene. You can also do warm saline rinses. It will help in relieving pain.